-
1 кошка
f (33; шек) Katze; F Katzenfell n; pl. Mar. Dragge; neunschwänzige Katze; Steigeisen n/pl.; кошки-мышки pl. Katz- u. -Maus-Spiel n; как кошка с собакой F wie Hund u. Katze; чёрная кошка пробежала ( между Т jemand) hat sich verzankt; знает кошка, чьё мясо съела Spr. wen's juckt, der kratze sich; хвост* * *ко́шки-мы́шки pl. Katz-und-Maus-Spiel n;как ко́шка с соба́кой fam wie Hund und Katze;* * *ко́шк|а<-и>ж Katze f* * *n -
2 плеть-девятихвостка
-
3 кошка
f (33; шек) Katze; F Katzenfell n; pl. Mar. Dragge; neunschwänzige Katze; Steigeisen n/pl.; кошки-мышки pl. Katz- u. -Maus-Spiel n; как кошка с собакой F wie Hund u. Katze; чёрная кошка пробежала ( между Т jemand) hat sich verzankt; знает кошка, чьё мясо съела Spr. wen's juckt, der kratze sich; хвост -
4 кошка-девятихвостка
ngener. die neunschwänzige Katze -
5 кошки
n1) gener. Steigeisen (для влезания на столбы), Fußeisen (ножное приспособление для лазанья)2) lat. Felidae3) hist. die neunschwänzige Katze -
6 ремённая плеть
См. также в других словарях:
Neunschwänzige Katze — bezeichnet eine mehrsträngige Peitsche. einen Roman von Bryan Edgar Wallace, siehe Die neunschwänzige Katze (Roman). einen Kriminalfilm von Dario Argento, siehe Die neunschwänzige Katze (Film) 28px Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur… … Deutsch Wikipedia
Neunschwänzige Katze — Neunschwänzige Katze, s. Katze, S. 760 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neunschwänzige Katze — Neunschwänzige Katze, so v.w. Strips 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Die neunschwänzige Katze — Neunschwänzige Katze bezeichnet eine mehrsträngige Peitsche. einen Roman von Bryan Edgar Wallace, siehe Die neunschwänzige Katze (Roman). einen Kriminalfilm von Dario Argento, siehe Die neunschwänzige Katze (Film) … Deutsch Wikipedia
Die neunschwänzige Katze (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Die neunschwänzige Katze Originaltitel Il gatto a nove code … Deutsch Wikipedia
Katze — 1. A Kât luckat efter a Könnang. (Nordfries.) – Johansen, 57. Eine Katze lugt, sieht nach einem Könige. 2. Ain katz vnd ain muz, zwen han in aim huz, ain alt man vnd ain iung wib belibent selten an kib. – Reinmar d.A., 1200. 3. Alle (alte) Katten … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Katze [2] — Katze, in der Befestigungskunst soviel wie Kavalier; im Kriegswesen ehedem (lat. catus) bewegliches Schirmdach, etwa soviel wie Vinea und Testudo, s. Kriegsmaschinen. – In der Technik heißt bei Kranen K. (Laufkatze) eine Vorrichtung verschiedener … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Katze — Katze, im Festungsbau, s. Kavalier; bei Kranen kleiner, auf dem Ausleger verschiebbarer Wagen; in der Weberei der Fadenführer am Scherrahmen. Neunschwänzige K., in der engl. Marine (bis 1868 auch in der Armee) Prügelinstrument mit neun Striemen.… … Kleines Konversations-Lexikon
Katze — Pussy (umgangssprachlich); Samtpfote (umgangssprachlich); Hauskatze; Muschi (umgangssprachlich); Stubentiger (umgangssprachlich); Mieze (umgangssprachlich); Miezekatze ( … Universal-Lexikon
Il gatto a nove code — Filmdaten Deutscher Titel: Die neunschwänzige Katze Originaltitel: Il gatto a nove code Produktionsland: Italien, Frankreich, Deutschland Erscheinungsjahr: 1971 Länge: 89 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
The Cat o' Nine Tails — Filmdaten Deutscher Titel: Die neunschwänzige Katze Originaltitel: Il gatto a nove code Produktionsland: Italien, Frankreich, Deutschland Erscheinungsjahr: 1971 Länge: 89 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
